2023中国建筑学会学术年会暨第4届郑州国际城市设计大会于9月21日-23日,在河南省郑州市郑东新区郑州国际会展中心隆重召开。本届大会的主题是“人民情怀·时代担当”,内容包括:开幕式、主旨报告会、18场专题分论坛、学会成立70周年纪念展等3个主题展览及世界建筑师大会参会心得分享会等系列活动。来自全国和国际的建筑学界的院士大师、专家学者、高校师生、媒体代表等2000余人荟聚一堂,共同交流分享、探讨研究建筑设计和城市设计的最新学术理论、创新技术和实践成果。
今年恰逢中国建筑成立70周年,70年来,学会始终把学术追求放在首位,中国建筑学会学术年会作为业界最有影响力的学术活动之一,聚焦行业发展的热点、难点,以学术性、前瞻性、创新性、指导性为目标,关注建筑及相关行业最前沿的学术思想、科技成果和社会热点问题,引领建筑文化发展新方向。本届70周年年会邀请了业界最顶级专家学者发表纪念感言、分享交流国内外最新的学术成果,推广创新技术经验。 今年又是郑东新区成立20周年,20年前,中国建筑学会积极参与郑东新区的初期建设,发挥专业智库的优势,推动郑东新区以城市设计为引领的高质量发展模式。
2023中国建筑学会学术年会
我和我的城——跟随建筑师City Walk见更新 专题论坛
9月23日下午,2023年中国建筑学会学术年会“我和我的城—跟随建筑师City Walk见‘更新’”主题科普论坛在郑州成功举办!本场论坛基于“城市更新”科普课题工作的研究成果,在多位行业专家的引领下,分别走进福州、郑州、上海、北京等不同城市,与建筑师们一起,以多维视角观察城市,以全新观念丈量城市,感受更新行动下的城市变迁,以及建筑师们的更新行动为人们带来的美好生活体验。
本场科普论坛由中国建筑学会科普工作委员会特别策划,建筑档案主编/创始人邵兵担任主持。同时作为2023年全国科普日的重要活动,得到了中国科协的大力支持,以及科普中国、光明网及光明网微博/抖音/视频号/快手、ASC TALK、建筑档案等平台的直播支持,据统计各平台直播流量累计突破200万,成功实现建筑科普走向公众!
01
故事/织补
打卡福州,找到烟台山,保护与重建,不自觉的地方建造,或许,就是那个地方
王辉:打卡这个烟台山,要去福州
都市实践建筑设计事务所创建合伙人/主持建筑师
“城市更新”系列科普图书北京专题特邀编委
烟台山是福州历史文化名城的三大名片之一。解放前,烟台山是外国人在福州聚居和生计的场所,领事馆云集,形成了东西文化交融的繁荣胜景。解放后,大宅洋房逐渐成为杂院化的居住和单位场所,沿闽江的仓前街也因防洪有较大的变化,更蚕食了区域格局。改革开放初期,仓前街沿线及山顶平坦地区逐渐被高大楼房占领,在尺度上破坏和矮化了自然山形;而坡地上的老屋日益残破。烟台山失去了昔日的光泽。
2013年拆迁前
地方认同不仅是能认知各个地方的共性与差异,而在更基本的层面上,是去认同地方的差异之中所蕴含的共性。因此,秉承“在历史中创建,在保留中创新”的理念,团队首先以遗产建筑为基点,对原场地开发地块及周边的几处历史保护建筑进行了“原汁原味”的修缮;接着通过尺度控制来把控全局,以原有九条历史风貌的保护巷道为龙骨,以三个雄踞较高位置的标志性建筑为控制点,其它新建房屋在尺度和形式上都弱化处理,从而用已有的标志性建筑和基地脉络控制山脊轮廓线和山体风貌。
文保建筑修缮后新旧对比
在各个地块,以保留建筑为核心,发展出各具特色的组团,并通过屋顶的肌理织补,将独立的建筑通过自组织的组团,串联成绵延的第五立面。用形态各异的建筑、丰富多彩的空间,构筑烟台山整体山貌,还原烟台山整体风情;用鲜活多元、生动多姿的社区,活化烟台山整体故事。
“织补”
福州烟台山城市复兴作为一个历时7年的多团队合作的保护性开发项目,从最初规划3年还未获得审批通过,到逐渐被政府认同为城市更新的典范,经历了对风貌保护和发展的戏剧化的认知过程。在项目竣工时,由于疫情原因,我未能到达项目现场目睹开业盛况,有些惋惜。不过当时自己朝思暮想的场景最终在小红书上看到了,这也是一种慰藉。
如今的福州烟台山由于其极强的在地性、深厚的历史底蕴、鲜活的生活场景及多元文化品牌等,备受旅客和当地人的青睐。我们疏理出的错综复杂的空间关系,和场地独特的万国建筑景观和文化多样性相结合,传承和弘扬发展了福州烟台山优秀的文化基因。织补烟台山的底层逻辑是用复杂系统来设计邻里社区,塑造长效价值,使烟台山的人文化生活得以永续。
福州烟台山
02
大众/服务
或许并没有围墙,让城市的毛细血管更通畅,人人都要有生活的样子。
徐辉:故乡城市 更新中的开放和融合
河南省首批工程勘察设计大师
徐辉设计股份有限公司首席总建筑师、董事长
通过约70个老旧小区的改造实践,我们见证了在更新中重燃的市井烟火气与有趣、温暖、无边界的社交场所呈现。城市的更新,也是人的更新、自我的更新、生活的更新,人人都要有生活的样子。
在老旧社区中,小院围墙高筑,大家的领地意识通常很强,更新项目可以说是一个从“破界”到“无界”的过程。在众多更新项目经验中,我们逐渐总结出“挖·破·开·融”的一套实用方法——让生活穿越在无界中,其魅力在于建立一种“毛细”的空间组织关系,无处不破、贯穿每一个微空间。与社区为邻、与街道为伴、与城市融合、形成多元有趣的空间体验。
与南方老旧小区不同,北方老旧小区所面临的社区复杂性、法律问题、邻里与领地的矛盾等问题往往更为艰巨。以我们曾经改造过的老旧社区为例,不大的片区中竟然包含9个家属院,这是我们“走社区”之前始料未及的。
我们需要通过“挖”社区,再构社区有序体系。在老旧社区中,存在着缺失的生活配套与人民对美好生活需求之间、小群体利益与街区整体利益的矛盾等。为了深入了解这些问题,我们收集了1000多份有效问卷,通过20多个有效问题对社区的人员构成、家庭结构、期望诉求等问题进行调研,并通过“走”社区摸排社区现状,对路面铺装、道路破损、停车、照明、绿化、无障碍设施等问题,以及健身场地、儿童活动场、棋牌娱乐、花园等社区功能场地的缺失情况一一梳理摸排。
基于价值的重塑,让城市社区活力再生。我们从街面形态更新、商业业态提升、人文传承、管理先进四个维度开展来就社区街区更新,完善街区的功能,延续市井生活烟火气。
老旧社区不利条件,将成为激发解决居民社会问题的动力,像跑马拉松,需有耐力、韧性和耐心,要自下而上,以人本为主线,问题就好解决了。
智慧社区
郑州的西区遗存着大量工业老?区,它记录了新中国成立后郑州的工业血脉,是几代郑州人的记忆。在老厂房的改造中,除了建筑物的改造外,更要重视产业的更新。盘活老厂房的存量资源、做足新产业的增量创新,促进产业可持续发展,释放市中心区域土地资源,优异的区位才能带来高经济价值。
郑煤机鸟瞰
世界第一高
以芝麻街1958双创园(郑煤机老厂房)改造为例,我们根据二产变三产的产业定位,针对未来商业对空间的实际使用需求,量身定制、分割多个单元模块,以促进招商、便于商业运营。
产业更新
新产业的注入让空间再生、焕发活力,郑煤机老厂房经过更新从封闭的空间向社会和公众开放,改造后的功能包含工业遗产博物馆、文化创意产业园等多种业态。闲置的老厂区成为一片被唤醒的生活场、受市民喜爱的城市公园,吸引众多本地市民及外地游客前往。
城市公园
03
日常/阅见
阅见江河,塑就一种人文生活系统
章明:“一江一河”阅见城市更新
长江学者
中国建筑学会科普工作委员会委员
同济大学建筑与城市规划学院景观学系主任、教授
同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司总建筑师
当下上海提倡的“建筑可阅读,街区可漫步”,这其实也非常符合city walk的理念。从1999年做上海新天地项目开始,我们持续性地关注城市有机更新。目前我们对于更新类项目的关注点主要集中在建筑单体改造、城市滨水空间再生、街区更新三个方面。今天我主要分享第二部分。
城市因水而生,一个城市公共空间的格局其实和江河有很大关联。对于上海而言,无论是苏州河还是黄浦江,早期它们都是运输河道,而不是生活河流。当下,这些河道需要重新回到日常生活中。因此,滨水空间的再造,是城市未来十年转型中的重要切入点。
为促进城市规划学、建筑学、风景园林学以“大环境观”的立场和新的实践方式参与社会进程,我们提出 “八合一”理念,即搭建城市设计、建筑设计、景观设计、市政设计、水工设计、生态修复、智能设计和艺术设计协同合作的跨学科研究框架与实践平台。并在该理念下,构建城市滨水空间再生体系的6个维度,即系统化公共空间营造、历史文脉延续、基础设施复合、生态环境修复、场景节点构筑、公共艺术植入。
杨浦滨江
系统化的公共空间营造,是以立体化的思维对城市生活场景进行构思,有效整合城市公共空间资源、活化城市公共生活,成为水、产、城联动的触媒,推动区域生态环境优化、流域空间复合利用、产业结构转型以及城市功能提升。
重塑滨水公共空间的物质文化景观,在对既存文脉的探索之上,复现临水而居的人地关系。场地上既有的各种物质存留作为媒介和着力点,来使场地牢牢地与其过往及当下的社会文化相联系,新老并置共同生长,最终呈现出场地中“时间的厚度”。
苏州河黄浦区段公共空间
城市基础设施其本质是一种公共空间,它“能够在城市中建构起一张人工地表网络,成为城市生活的载体”。通过全景化空间塑造建筑与环境的亲密关系,以此建立基础设施与人和人活动之间的联系。而基础设施复合的提出能够在有限的用地条件内实现土地节约、公共空间节点和标志性建筑的塑造,完善公共空间网络、提升城市环境品质、激发使用人群公共活动。
系统性整体化的立体公共空间营造更需要空间节点,通过它们对场地内在秩序进行分解性再构、场地记忆的时间性调适与日常使用的场景构画,以完善场地的立体空间关系。节点构筑物作为场景塑造的抓手,可以创造一种递进的序列、一种延伸的关联、一种通向更广博的人与自然互动的触媒。
对滨水空间生态环境的修复,还包括对原生生态微环境的提升,也涵盖在人工环境中营造新的生境,帮助各项自然资源形成自身的循环系统,从而营造人与自然和谐共存的生态体系。
以往单一维度的“艺术美化城市”如今已转向“艺术塑造城市”,城市公共艺术作为城市活力的催化剂,成为城市精神角色的承载者和城市软实力的重要组成部分,体现出日常性、参与性和事件性的特征。将日常服务设施艺术化,并通过举办城市事件作为触媒推动城市发展。
杨浦滨江核心段45km打造历时多年, 改变了以往“临江不见江”的城市空间结构,振兴了工业文化遗产,将黄浦江重新融入城市日常生活。它还促进城市更新,改善城市公共服务,恢复城市生态,促进周边地区产业升级。作为滨江公共空间改造的先行者和示范者,其将为后续项目提供借鉴。
04
街坊/行走
行走在街坊之间,阳光灿烂的日子里,
城市总与青春,与我和我们都有着密切相关的故事。
胡越:更新中的北京
全国工程勘察设计大师
中国建筑学会科普工作委员会副主任委员
北京建筑大学教授
“城市更新”系列科普图书北京专题特邀主编
在城市更新的过程中,建筑师更需要跟广大的市民建立深入联系,了解居民的生活,基于其中的生活做更新。因此我们从城市更新的公共属性出发,策划了一套面向大众的城市更新的书籍。
为共同营造宜居、绿色、韧性、智慧、人文城市,由中国建筑学会科普工作委员会组编,以北京为样本,联合建筑档案、机械工业出版社,通过图书、调研、走访、视频、直播、海报征集、展览、论坛等丰富的综合形式,共同探索、出品首本面向大众的“城市更新”系列图书【更新北京】(拟命名)。
值得一提的是,最终【更新北京】系列直播总浏览量达60w,全平台视频播放量达21w,传播推广总量达120w。
以我个人直播的“citywalk路线”为例,从玉渊潭公园,途经月坛南街、三里河小区、百万庄小区,最后达到北京展览馆。在长达3个小时的整条路线中,最终呈现了在我个人成长中留下较深印记的几个场所、一些关注点和事件,并最终带出了几个问题。
首先是关于消失的市场。市场是城市里基础的公共服务设施,定义了人们的生活方式和行为路径。它为附近居民提供了极大的便利,但它又常常被视为城市“脏乱差”的象征,最终被夷为平地。事实上,市场不该只是临时性的场所,而是城市记忆和生活的重要载体,干净与否是其外在表现,而生活中重要的节点才是其内核。
以曾经极大程度便利我生活的市场为出发点,我们又来到了月坛南街——老北京的“前中心”。那里保存了北京“四部一会”建筑群,是曾经老北京城保护方案的地标性建筑。三里河小区和百万庄小区均围绕“四部一会”而建,作为其配套住宅区,形成了独具魅力的“大院文化”。其中百万庄小区是苏联援建的标准化住宅之一。
最后到达的北京展览馆,则是上世纪50年代最具代表的“苏式建筑”之一,也是新中国第一个大型综合性展览馆。旁边人称“老莫”的莫斯科餐厅,也是当年盛极一时的老派“网红”餐厅。这些在当年看来极其精致又富于仪式感的建筑和生活,为后来我对于城市生活空间品质的追求扎下了根。
如今建筑师和规划师的职责,是在更新当中塑造有温度、有品质的、便利的城市空间,让居民的生活能够在这片空间中产生。现阶段,我们的城市生活空间品质与前一阶段高速发展的经济之间尚未完全匹配,因此,中国的建筑和景观,仍然大有可为。