计划财务与外事司：
近日我会收到丹麦哥本哈根2023年世界建筑师大会组织方来函，邀请中国建筑学会出席2023年7月2-11日在丹麦哥本哈根召开的2023年第28届世界建筑师大会和第29届会员代表大会。经研究，我会拟同意学会副秘书长王晓京和国际部项目主管吴薇参加代表团赴丹麦哥本哈根出席会议。
本次大会的主题是“可持续的未来——不让一个人掉队（SUSTAINABLE FUTURES-LEAVE NO ONE BEHIND）”，将举办主题报告会、学术报告会、建筑作品展览、国际建协金奖颁奖仪式、建筑学生竞赛和联谊活动。大会同期还将举行会员代表大会。
在本次会议期间，我会常务理事张利教授将竞争四区副主席职位，我会和北京市政府将联合申办2029年世界建筑师大会。会议期间，我会还将举办中国馆展览，宣传北京申办及中国建筑文化，扩大中国建筑师的国际影响力。
在外停留期间，代表团将参加中国馆开幕式，参与大会开闭幕式及各项学术活动，与各方代表团广泛接触，积极争取对北京申办和我会竞选四区副主席。会员代表大会期间，王晓京和吴薇同志将作为代表团正式代表审议大会报告、参与投票等活动。
代表团计划于7月2日前往丹麦哥本哈根，3-6日出席世界建筑师大会，6-9日出席会员代表大会。9号下午会议结束后，代表团将与国际建协官员就2029年大会的后续安排和计划进行沟通，10号上午拜访丹麦建筑师协会交流大会筹备举办经验，探讨未来交流与合作的可能性。同时，为做好新冠疫情防控工作，减少旅行途中染疫可能性，代表团拟于10日下午乘坐中国国航直航航班返回并于7月11日抵达北京，共在外停留10天。
2014年8月德班举行的国际建协第26届代表大会上，台湾建筑师团体以 “中国台北建筑师协会”的名义加入国际建协。根据我会与国际建协协商，国际建协在所有会议、文件、网络或发言中必须使用“中国台北”的称谓，不得使用不属于中国台北建筑师组织的会标或会旗。因此在国际建协会议、文件、网络或发言中不存在一中一台、两个中国的问题。中国台北均未派代表出席2017年9月韩国首尔和2021年7月巴西里约（线上）举办的国际建协世界建筑师大会和会员代表大会。我方将持续关注中国台北参会动向，如有问题及时处理并汇报。
代表团在外期间将严格遵守外事纪律，注意保密和外事礼仪，做好疫情防控相关工作。代表团出访相关费用由中国建筑学会承担。此团已列入住房和城乡建设部2023年出国计划中。
如有任何问题，请联系中国建筑学会国际部吴薇，电话：88082237。
妥否，请批示。
附件：
1. 国际建协世界建筑师大会简介
2. 出国人员名单
3. 出国日程
4. 费用预算（每人）
5. 邀请函
近日我会收到丹麦哥本哈根2023年世界建筑师大会组织方来函，邀请中国建筑学会出席2023年7月2-11日在丹麦哥本哈根召开的2023年第28届世界建筑师大会和第29届会员代表大会。经研究，我会拟同意学会副秘书长王晓京和国际部项目主管吴薇参加代表团赴丹麦哥本哈根出席会议。
本次大会的主题是“可持续的未来——不让一个人掉队（SUSTAINABLE FUTURES-LEAVE NO ONE BEHIND）”，将举办主题报告会、学术报告会、建筑作品展览、国际建协金奖颁奖仪式、建筑学生竞赛和联谊活动。大会同期还将举行会员代表大会。
在本次会议期间，我会常务理事张利教授将竞争四区副主席职位，我会和北京市政府将联合申办2029年世界建筑师大会。会议期间，我会还将举办中国馆展览，宣传北京申办及中国建筑文化，扩大中国建筑师的国际影响力。
在外停留期间，代表团将参加中国馆开幕式，参与大会开闭幕式及各项学术活动，与各方代表团广泛接触，积极争取对北京申办和我会竞选四区副主席。会员代表大会期间，王晓京和吴薇同志将作为代表团正式代表审议大会报告、参与投票等活动。
代表团计划于7月2日前往丹麦哥本哈根，3-6日出席世界建筑师大会，6-9日出席会员代表大会。9号下午会议结束后，代表团将与国际建协官员就2029年大会的后续安排和计划进行沟通，10号上午拜访丹麦建筑师协会交流大会筹备举办经验，探讨未来交流与合作的可能性。同时，为做好新冠疫情防控工作，减少旅行途中染疫可能性，代表团拟于10日下午乘坐中国国航直航航班返回并于7月11日抵达北京，共在外停留10天。
2014年8月德班举行的国际建协第26届代表大会上，台湾建筑师团体以 “中国台北建筑师协会”的名义加入国际建协。根据我会与国际建协协商，国际建协在所有会议、文件、网络或发言中必须使用“中国台北”的称谓，不得使用不属于中国台北建筑师组织的会标或会旗。因此在国际建协会议、文件、网络或发言中不存在一中一台、两个中国的问题。中国台北均未派代表出席2017年9月韩国首尔和2021年7月巴西里约（线上）举办的国际建协世界建筑师大会和会员代表大会。我方将持续关注中国台北参会动向，如有问题及时处理并汇报。
代表团在外期间将严格遵守外事纪律，注意保密和外事礼仪，做好疫情防控相关工作。代表团出访相关费用由中国建筑学会承担。此团已列入住房和城乡建设部2023年出国计划中。
如有任何问题，请联系中国建筑学会国际部吴薇，电话：88082237。
妥否，请批示。
附件：
1. 国际建协世界建筑师大会简介
2. 出国人员名单
3. 出国日程
4. 费用预算（每人）
5. 邀请函
中国建筑学会
2023年4月13日
2023年4月13日
国际建协世界建筑师大会简介
国际建筑师协会于1948年6月28日成立于瑞士洛桑，现有会员组织106个，代表世界上近130万建筑师。国际建协世界建筑师大会每三年举办一次,被誉为“建筑界的奥林匹克”，大会期间将举办主题报告会、学术报告会、建筑作品展览、国际建协金奖颁奖仪式、建筑学生竞赛和联谊活动。大会同期还将举行会员代表大会，作为国际建协的最高权力机构，代表大会将审议执行局和理事会成员工作报告，进行国际建协新一届理事会换届和大会举办地选举。我会作为国际建筑师协会的正式会员，在国际建协会员代表大会上享有9个投票席位。
出 国 人 员 名 单
本单位人数：2人
| 姓名 | 性别 | 出生日期 | 出生地点 | 工作单位 | 职务职称 | 对外身份 |
| 王晓京 | 男 | 1974年7月16日 | 四川 | 中国建筑学会 | 副秘书长 | 团长 |
| 吴 薇 | 女 | 1988年9月15日 | 江西 | 中国建筑学会 | 国际部项目主管 | 团员 |
出国日程
费 用 预 算 （每人）
1. 国际机票：20000元（经济舱）
2. 注册费：620欧元
3. 住宿费：310美元×8天=2480美元（贝拉天空AC酒店，会议指定酒店）
4. 伙食费：80美元×10天=800美元
5. 公杂费：50美元×10天=500美元
6. 签证费：1000元
7. 城市间交通费（境外机场往返）：100美元
总计：21000元+620欧元+3880美元（经济舱）
| 7月2日 | 上午 |
从北京乘机经斯德哥尔摩前往丹麦哥本哈根 CA863 北京-雅典 02:30-08:15 SK778 雅典-哥本哈根 12:05-14:25 |
| 下午 | 入住酒店，会议报到，欢迎宴会 | |
| 7月3日 | 上午 | 第28届世界建筑师大会开幕式 |
| 下午 | 中国馆展览开幕式 | |
| 7月4日 | 上午 | 主题报告会 |
| 下午 | 主题报告会 | |
| 7月5日 | 上午 | 学术报告会 |
| 下午 | 学术报告会，欢送宴会 | |
| 7月6日 | 上午 | 国际建协金奖和专业奖颁奖仪式，闭幕式 |
| 下午 | 国际建协第29届会员代表大会（审议新会员入会、主席报告等） | |
| 7月7日 | 上午 | 国际建协第29届会员代表大会（审议财务报告等） |
| 下午 | 国际建协第29届会员代表大会（审议国际建协章程和细则修改报告等） | |
| 7月8日 |
上午 |
国际建协第29届会员代表大会（审议未来三年重点等） |
| 下午 | 国际建协第29届会员代表大会（执行局和理事会候选人选举等） | |
| 7月9日 |
上午 |
国际建协第29届会员代表大会（申办2029世界建筑师大会候选城市陈述和投票选举等） |
| 下午 | 代表大会将于下午3点结束。会议结束后，代表团将与国际建协官员就2029年大会的后续安排和计划进行沟通 | |
| 7月10日 | 上午 | 拜访丹麦建筑师协会交流大会筹备和举办经验，探讨未来交流与合作可能性 |
| 下午 |
从丹麦哥本哈根返回北京 CA878 哥本哈根-北京 19:05-10:00（+1） 返回北京 |
|
| 7月11日 | 上午 | 抵达北京 |
费 用 预 算 （每人）
1. 国际机票：20000元（经济舱）
2. 注册费：620欧元
3. 住宿费：310美元×8天=2480美元（贝拉天空AC酒店，会议指定酒店）
4. 伙食费：80美元×10天=800美元
5. 公杂费：50美元×10天=500美元
6. 签证费：1000元
7. 城市间交通费（境外机场往返）：100美元
总计：21000元+620欧元+3880美元（经济舱）
关于国际建筑师协会第28届世界建筑师大会和第29届会员代表大会期间住宿情况的说明
根据大会官网信息，会议指定酒店为“贝拉天空AC酒店”（AC Bella Sky Hotel）。
考虑到世界建筑师大会和会员代表大会期间的活动均在贝拉中心召开，贝拉天空AC酒店距离会场最近。根据以往经验，绝大多数成员学会代表均入住会议指定酒店，以便开展工作、沟通交流和集体出行。我会此次将竞争四区副主席职位，我会和北京市政府将联合申办2029年世界建筑师大会，为了节约通勤时间，提高工作效率，建议入住贝拉天空AC酒店。
目前贝拉天空AC酒店8晚住宿费含税及早餐价格为16540克朗每人（约合2440美元，305美元/天x8天）；住宿标准为1600美元每人（200美元x8天），超出住宿标准840美元。考虑汇率变化，因此此次出访的住宿标准拟定为310美元每天。
根据2013年12月20日财政部、外交部印发的《因公临时出国经费管理办法》，“参加国际会议等的出国人员，原则上应当按照住宿费标准执行。如对方组织单位指定或推荐酒店，应当严格把关，通过询价方式从紧安排，超出费用标准的，须事先报经本单位外事和财务部门批准。经批准，住宿费可据实报销。”
考虑临近会议时间住房紧张和汇率变化，我会拟尽快预定贝拉天空AC酒店，为完成本次出访任务奠定基础，相关人员的住宿费用据实报销。
特此说明。
中国建筑学会
2023年4月13日
2023年4月13日
邀请函
王晓京
中国建筑学会副秘书长
2023年3月7日
2023年7月2-10日，丹麦哥本哈根，世界建筑师大会
尊敬的王晓京先生，
我们很高兴邀请您出席2023年国际建筑师协会世界建筑师大会和会员代表大会，会议地址如下：
丹麦哥本哈根，2023年7月2-10日
哥本哈根贝拉中心
中央大道5号
2300哥本哈根
丹麦
如需更多信息，请访问官方网站www.uia2023cph.org。
所有差旅费（包括机票、市内交通、酒店、餐饮和旅行保险）将由您或您的赞助者承担。
如果您有任何问题，请立即联系国际建协2023年大会组织方。请参见下方电子邮件。
此致
敬礼
国际建协2023年大会组织方
c/o CAP Partner ApS
Nordre Fasanvej 113
DK - 2000 Frederiksberg
邮箱: uia2023@cap-partner.eu
电话：+45 7020 0305
本函仅为签证申请而发出，在此申明国际建协大会组织方没有义务负担包括注册、住宿、差旅费用和其他与参加会议有关的费用。
吴薇
中国建筑学会国际部项目主管
2023年3月7日
2023年7月2-10日，丹麦哥本哈根，世界建筑师大会
尊敬的吴薇女士，
我们很高兴邀请您出席2023年国际建筑师协会世界建筑师大会和会员代表大会，会议地址如下：
丹麦哥本哈根，2023年7月2-10日
哥本哈根贝拉中心
中央大道5号
2300哥本哈根
丹麦
如需更多信息，请访问官方网站www.uia2023cph.org。
所有差旅费（包括机票、市内交通、酒店、餐饮和旅行保险）将由您或您的赞助者承担。
如果您有任何问题，请立即联系国际建协2023年大会组织方。请参见下方电子邮件。
此致
敬礼
国际建协2023年大会组织方
c/o CAP Partner ApS
Nordre Fasanvej 113
DK - 2000 Frederiksberg
邮箱: uia2023@cap-partner.eu
电话：+45 7020 0305
本函仅为签证申请而发出，在此申明国际建协大会组织方没有义务负担包括注册、住宿、差旅费用和其他与参加会议有关的费用。