时 间：2021年5月19日（星期三）下午
地 点：南京市丽笙精选酒店·蟠龙厅
（江宁汤山博览园内）
园
似诗，又如曲
旖旎婉转
尽展山水林泉之意
“姑苏园林，半分天下”
被誉为“世界园林之母”的中国古典园林
历经斑驳岁月的洗礼沉淀
愈显生机与活力
这与其中的传承与发展不无关系
“造园如作诗文，必使曲折有法，前后呼应。”（清代钱泳《履园丛话》）造园，归根结底是“匠心营境”的过程。古有童寯等人著书载志，今亦有名匠大师守正创新，以时代之新貌，寓古典之精粹，精巧构建出一幅幅玲珑俊秀的园景。
如何进一步传承发展江苏传统园林营造技艺，探索当代园林、建筑、景观建设的新方向和新途径，提升城市功能品质，塑造城市空间特色，推动新时代高质量城乡建设，江苏名园传承与发展论坛邀您探讨！
陈薇
东南大学建筑学院教授、博士生导师，建筑历史与理论及遗产保护学科带头人，建筑历史与理论研究所所长
演讲主题
江苏文化与城市展园
演讲内容
城市展园是承载江苏丰富多元文化的一项重要载体，研究江苏文化成为第11届江苏园博园城市展园的重要基础和创作源泉。通过对此关联性的文化理论与实践成果的13城市展园介绍，表达出对于江苏园林如何继续探索的一点思考。
主要代表作
扬州大遗址、临安城遗址、南京城墙、明故宫遗址及金陵大报恩寺遗址等保护规划与设计，南京愚园重建项目，第十一届江苏省（南京）园艺博览会城市展园。
金陵大报恩寺遗址保护规划与设计
南京愚园重建项目
第十一届江苏省园艺博览会城市展园
朱光亚
东南大学建筑学院教授，江苏省设计大师，国务院特殊津贴获得者，一级注册建筑师
演讲主题
紫东阁西话古新——兼谈园林传统的传承与发展
演讲内容
传统是一条大河，从远古流向未来，在历史进程中不断吸纳外来营养，但始终没有丧失自身。因而，园林传统在变化中始终不能丧失的是国人观念中的人与自然的关系。演讲具体解析采用古典风承担若干特殊建造任务时的多个影响因素，并介绍紫东阁设计团队处理相关问题时的理念和手法。
主要代表作
南京南唐二陵、南京宏觉寺塔、南京紫东阁、南京江宁织造府博物馆古典园林、杭州城隍阁、绍兴越王陵、绍兴沈园、绍兴兰亭工程、临安钱王陵、山东临沂书圣阁等。
南京紫东阁
宜兴东坡阁
江宁织造府博物馆古典园林
李存东
中国建筑学会秘书长、园林景观分会理事长，中国建筑设计研究院风景园林总设计师，教授级高级建筑师，国务院特殊津贴专家
演讲主题
心象自然——园林景观设计思考与实践
演讲内容
通过大量设计实践，提出“心象自然”的设计观，不断平衡主观与客观、人与自然的关系。设计中将自然内化于心，再由心外化于景观，以此表达与自然相通的内心世界，象为自然、与心相应。
主要代表作
奥运会国家主体育场景观设计；冬奥会崇礼主城区空间品质提升工程；中国南宁国际园林博览会总体规划及详细设计；北京世界园艺博览会总体规划及国际展园区规划设计；布达拉宫周边环境整治及宗角禄康公园；援牙买加中国园林；西单商业区环境整治；北川、玉树灾后重建；拉萨火车站、苏州火车站、首都博物馆等景观设计。
奥运会国家主体育场景观设计
中国南宁国际园林博览会总体规划及详细设计
苏州火车站景观设计
贺风春
江苏省设计大师，兼任苏州科技大学硕导及北京林业大学、清华大学等大学客座教授，苏州园林设计院有限公司董事长
演讲主题
“双向生长”的中国园林——
根深以叶茂，时美以时新
演讲内容
（一）向史而生，根脉绵延：概述苏州园林设计院多年修复的江南历史名园，简介常熟静园、虚廓园等修复项目，提炼其不同时代特征、艺术特色等，阐述保护修复古典园林，完善中国园林艺术基因库的重要性。（二）向时而生，枝繁叶茂：通过雄安悦容公园和上海左岸中和城项目的简介，将中国园林之美融入城乡规划建设，探索新时代中国园林的传承与发展。
主要代表作
常熟静园、虚廓园，美国兰苏园等项目，获得全国优秀工程铜奖、住建部及江苏省优秀勘察设计一、二等奖三十多项。
美国洛杉矶兰苏园项目
流芳园项目
常熟虚廓园项目
论坛主办单位
中共江苏省委宣传部
江苏省住房和城乡建设厅
中国风景园林学会
中国建筑学会
中国公园协会
支持单位
江苏省风景园林协会
江苏省勘察设计行业协会
江苏省建筑文化研究会
南京市绿化园林局
南京市江宁区人民政府
5月19日下午
与你相约江苏园博园更多精彩内容，等你现场解锁~
江苏名园传承与发展论坛直播二维码